TEULADA (Alacant) - CINEMA CARRER L'ERMITA 35
A finals de la dècada dels 20 o principis dels 30, s'obrí un nou local en el mateix carrer anterior, però unes quantes cases més avall. Les sales de cine anaven popularitzant-se més als pobles de la comarca i a Teulada sorgiren uns emprenedors empresaris que decidiren posar en peu un local exclusivament per a la projecció de cinema. Bufaven els nous aires de la República i s'esperava que aquest nou intent tindria una bona resposta per part dels teuladins. Per aquestos temps començava a popularitzar-se el cinema sonor, tot i que s'alternaven al principi amb les de cinema mut, fins que aquest va desaparèixer de les nostres pantalles. Els empresaris que s'encarregaren de fer realitat el projecte foren Vicent Llobell Llobell, Miguel Llobell (Miquel La Gatera), Manuel Bertomeu Morales (el Maco) i Vicent Moll Serer, tots els quals posaren enormes illusions en l'empresa. Per les notícies que ens han contat, sembla que al principi no anava mal del tot. Però, ben prompte esclatà la Guerra del 36 i el local hagué de tancar les portes, per falta de resposta del públic, més preocupat i atent a la greu situació del moment. Tampoc a la postguerra es pogué reemprendre el negoci, per la penúria dels temps i la poca disponibilitat econòmica de les persones de Teulada per a gastar-se uns quinzets en les sessions cinematogràfiques. Quant al Saló de projecció, tenia un pati de butaques i un "galliner", on estava la cabina de projecció. L'entrada al pati de butaques valia 1 quinzet i la del galliner 10 cèntims. En desfer-se la societat, el local el va adquirir un dels socis, Vicent Llobell Llobell, el qual el va destinar a altres usos particulars. Encara hui es conserva l'estructura general de quan l'edifici estava destinat a la projecció de pellícules de cinema. EN CASTELLANO:(En la última década de 1920 o principios de 1930, abrió un nuevo restaurante en la misma calle, pero algunas casas más abajo.Las salas de cine fueron popularizadas más pueblos de la región y a la población unos empresarios emprendedores que decidieron establecer un local exclusivamente para la proyección de cine de la azotea.Sopló el aire nuevo de la República y se espera que este nuevo intento tendría una buena respuesta por parte de la común.Para esos momentos comencé a popularizar el cine sonoro, aunque en un principio alternaban con películas silenciosas, hasta que desapareció de nuestras pantallas.Empresarios que son comisionados para hacer realidad el proyecto eran Vincent Llobell Llobell, Miguel Llobell (Michael la nueva persona adoptiva), Manuel Bertomeu Morales (el hermoso) y Vicente Serer Dock, que poner enormes ilusiones en la empresa.Por las noticias que hemos tenido, parece que al primero no le iba mal a todos.Sin embargo, ben pronto estalló la guerra del 36 y el lugar tuvo que cerrar las puertas, por falta de respuesta del público, más interesado y atento a la grave situación del momento.También en la posguerra fue la intención de la empresa, a la escasez de tiempo y la baja disponibilidad de la gente de cubierta para pasar unos quinzets en las sesiones de cine.Con respecto a la proyección de la habitación, tenía un patio de butacas y un `gallinero`, donde era la proyección de la cabina.La entrada al patio de asientos 1 quinzet y el pollo coop 10 centavos.En RID, la sociedad adquirió uno de los socios, Vincent Llobell Llobell, que fue destinado a otros usos privados.Aún hoy que conserva la estructura general de cuando el edificio fue asignado a la proyección de películas en el cine.)
Text i imatges de Joan Ivars
Colaborador: Paco Moncho